• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: video (список заголовков)
22:10 

Texas Comic Con 2011

Я и мой воображаемый кот
Как заметил Хапик, чего я, собственно, тяну.
Это - первая часть встречи Брента Спайнера с поклонниками на конвенте в городке Сан-Антонио, штат Техас. Время действия - 2011 год. Дальше ещё не сделала, но уже скоро. Перевод кое-где отсутствует, и если кто знает, что там говорят - буду очень рада содействию. Это же касается каких-то рекомендаций по уже существующему переводу.
Приятного просмотра=)

Видео принадлежит великолепной DosRemolinos - разрешение на перевод получено.
А за помощь в переводе огромное спасибо Daisy C.!

Обзорам

@темы: мой перевод, youtube, video, Texas Comic Con 2011

01:34 

Invasion

Я и мой воображаемый кот
В общем, here I am=) Решила не капать на мозги людям, подписанным на тот мой блог, и перелить мои слюнки в другую ёмкость.
Если кто будет всё это читать, мне будет приятно. Если никто не будет это читать, мне будет пофиг, если честно - я это устроила чисто для себя и нескольких друзей, которым обещала показать видяшки с субтитрами=)))

Короче, это - место моих восторгов в адрес Брента Спайнера, сыгравшего Дейту в "Star Trek. The Next Generaion".
Подробности можно и нужно подглядеть в шапке.
Спасибо за внимание, хы-хы:gigi::pipe:

И мне таки уже есть чего сказать!
Я честно сижу над субтитрами, милый Хапик, единственное - что моих послерабочих сил надолго не хватает, так что процесс, похоже, затянется (но я постараюсь не давать себе воли).

И я таки выцепила брентосодержащий трейлер к Складу!!:ura:
Полсекунды, блин:lol: Счастья, как после пятёрки по экзамену.
От оно. *___*

Не знаю, долго ли протянет на ютубе, но уже неважно.

@темы: youtube, video, Warehouse 13

Andre blogg

главная